Géant GN-OTT 500

Nouvelle mise à jour qui fixe le serveur ainsi que l'application YouTube, et le rajout du sous-titrage automatique.